Sangen "Oops!.. I did it again" på nynorsk

"Oops! ...Eg gjorde det igjen"

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah

Eg trur eg gjorde det igjen.
Eg fekk deg til å tru, at me er meir enn bare vennar.
Oh baby.
Det kjentes nesten ut som kjærleik.
Men det betyr ikkje, at eg er seriøs.
For å miste alle mine kjensler
Det er bare så typisk meg
Oh, baby baby.

[REFRENG:]

Ups, eg gjorde det igjen.
Eg lekte med ditt hjarte, gjøymte meg i spelet.
Oh baby, baby,
Ups, du trudde eg var forelska,
At eg er sendt frå himmelen
Eg er ikkje så uskuldig.

Du ser at problemet mitt er dette
Eg drøymer meg bort
Eg ynsker at heltar eksisterer på ekte
Eg grin, over lengre tid
Kan du ikkje sjå at eg er på botn, på så mange måtar
For å miste alle kjenslene mine
Det er bare så typisk meg,
Baby, oh


[Gjenta refreng]

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah

"Alle ombord"
"Britney, før du går, det er noe eg vil at du skal ha"
"Åh, det er vakkert, men vent eit sekund, er ikkje dette...?"
"Yeah, ja, det er det"
"Men eg trudde den gamle dama mista den i havet på slutten"
"Vel kjære, eg dukka ned og henta den til deg”
"Åh, du trengte ikkje"

Ups!... Eg gjorde det igjen mot dit hjarte
Eg gjekk meg vill i dette spelet, åh baby
Ups!.. Du trur eg er sendt frå himmelen
Eg er ikkje så uskuldig!